{"id":45658,"date":"2026-07-16T09:36:08","date_gmt":"2026-07-16T07:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/?p=45658"},"modified":"2026-07-16T09:36:12","modified_gmt":"2026-07-16T07:36:12","slug":"pele-rivive-grazie-allai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/","title":{"rendered":"Pel\u00e8 rivive grazie all’AI"},"content":{"rendered":"

Ricostruito uno dei gol pi\u00f9 leggendari del giocatore brasiliano<\/p>\n\n\n\n

Dopo tanti anni, il mito della Perla Nera del calcio, ossia Pel\u00e8 non smette di affascinare e grazie all’intelligenza artificiale oggi \u00e8 anche possibile rivedere uno dei suoi gol pi\u00f9 leggendari. \u00c8 stato questo l’obiettvo del progetto con cui Google DeepMind e il Pel\u00e9 Brand hanno ricostruito il leggendario “Gol da Rua Javari”, segnato da Pel\u00e9 nel 1959 e considerato dallo stesso campione brasiliano il pi\u00f9 bello della sua carriera, ma mai ripreso da una telecamera.<\/p>\n\n\n\n

Per oltre sessant’anni quell’azione \u00e8 sopravvissuta soltanto attraverso i racconti dei testimoni, gli articoli dell’epoca e la memoria collettiva. Oggi, grazie ai modelli generativi di Google DeepMind, tra cui Veo 3 e Gemini Omni, quei frammenti sono stati trasformati in una ricostruzione video. Non si tratta di un’invenzione arbitraria: il lavoro \u00e8 stato sviluppato insieme alla famiglia di Pel\u00e9, a storici e a persone presenti allo stadio, con l’obiettivo dichiarato di rispettare il pi\u00f9 possibile la realt\u00e0 dei fatti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Immagine da Magnific<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L’aspetto pi\u00f9 interessante del progetto non \u00e8 per\u00f2 il risultato tecnico, bens\u00ec il cambio di prospettiva. Finora l’intelligenza artificiale \u00e8 stata spesso associata ai deepfake, alla manipolazione delle immagini o alla produzione di contenuti sintetici. In questo caso, invece, viene utilizzata come strumento di conservazione della memoria. L’IA non crea un evento mai accaduto: prova a restituire forma visiva a un episodio realmente avvenuto ma rimasto invisibile.<\/p>\n\n\n\n

Naturalmente il tema apre anche interrogativi importanti. Una ricostruzione, per quanto accurata, non equivale mai a una registrazione autentica. Esiste sempre un margine di interpretazione, e proprio per questo diventa fondamentale dichiarare con trasparenza il metodo utilizzato, distinguendo chiaramente tra documento storico e ricostruzione digitale. La credibilit\u00e0 del progetto dipende quindi non solo dalla qualit\u00e0 dell’algoritmo, ma anche dal rigore delle fonti e dalla trasparenza del processo.<\/p>\n\n\n\n

Questa esperienza mostra una delle applicazioni pi\u00f9 promettenti dell’intelligenza artificiale: non sostituire la storia, ma aiutarci a raccontarla meglio. Se usata con metodo, documentazione e controllo umano, l’IA pu\u00f2 diventare uno strumento al servizio della memoria collettiva, capace di riportare alla luce patrimoni culturali, artistici e sportivi che sembravano perduti. La vera innovazione, dunque, non consiste nel creare un passato alternativo, ma nel rendere nuovamente accessibile un pezzo di storia che nessuno aveva mai potuto vedere.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ricostruito uno dei gol pi\u00f9 leggendari del giocatore brasiliano Dopo tanti anni, il mito della Perla Nera del calcio, ossia Pel\u00e8 non smette di affascinare e grazie all’intelligenza artificiale oggi \u00e8 anche possibile rivedere uno dei suoi gol pi\u00f9 leggendari. \u00c8 stato questo l’obiettvo del progetto con cui Google DeepMind e il Pel\u00e9 Brand hanno […]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[8],"tags":[646],"yoast_head":"\nPel\u00e8 rivive grazie all'AI - Festival del Futuro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pel\u00e8 rivive grazie all'AI - Festival del Futuro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ricostruito uno dei gol pi\u00f9 leggendari del giocatore brasiliano Dopo tanti anni, il mito della Perla Nera del calcio, ossia Pel\u00e8 non smette di affascinare e grazie all’intelligenza artificiale oggi \u00e8 anche possibile rivedere uno dei suoi gol pi\u00f9 leggendari. \u00c8 stato questo l’obiettvo del progetto con cui Google DeepMind e il Pel\u00e9 Brand hanno […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival del Futuro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/festivaldelfuturo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T07:36:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T07:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-16-alle-09.30.18-1024x723.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Ottaviani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Ottaviani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/\",\"url\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/\",\"name\":\"Pel\u00e8 rivive grazie all'AI - Festival del Futuro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-16T07:36:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T07:36:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#\/schema\/person\/5f08c4527f13d9476de7e1e342542ae4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pel\u00e8 rivive grazie all’AI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/\",\"name\":\"Festival del Futuro\",\"description\":\"Un futuro da disegnare insieme\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#\/schema\/person\/5f08c4527f13d9476de7e1e342542ae4\",\"name\":\"Marta Ottaviani\",\"url\":\"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/author\/marta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pel\u00e8 rivive grazie all'AI - Festival del Futuro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pel\u00e8 rivive grazie all'AI - Festival del Futuro","og_description":"Ricostruito uno dei gol pi\u00f9 leggendari del giocatore brasiliano Dopo tanti anni, il mito della Perla Nera del calcio, ossia Pel\u00e8 non smette di affascinare e grazie all’intelligenza artificiale oggi \u00e8 anche possibile rivedere uno dei suoi gol pi\u00f9 leggendari. \u00c8 stato questo l’obiettvo del progetto con cui Google DeepMind e il Pel\u00e9 Brand hanno […]","og_url":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/","og_site_name":"Festival del Futuro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/festivaldelfuturo\/","article_published_time":"2026-07-16T07:36:08+00:00","article_modified_time":"2026-07-16T07:36:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-16-alle-09.30.18-1024x723.png"}],"author":"Marta Ottaviani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marta Ottaviani","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/","url":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/","name":"Pel\u00e8 rivive grazie all'AI - Festival del Futuro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#website"},"datePublished":"2026-07-16T07:36:08+00:00","dateModified":"2026-07-16T07:36:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#\/schema\/person\/5f08c4527f13d9476de7e1e342542ae4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/2026\/07\/16\/pele-rivive-grazie-allai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pel\u00e8 rivive grazie all’AI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#website","url":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/","name":"Festival del Futuro","description":"Un futuro da disegnare insieme","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/#\/schema\/person\/5f08c4527f13d9476de7e1e342542ae4","name":"Marta Ottaviani","url":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/author\/marta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45660,"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45658\/revisions\/45660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/festivaldelfuturo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}